gnakalehacker/smol-baoule-v1

Name: smol-baoule-v1
Creator: GNAKALE HACKER
License: CC BY 4.0

⌗ dataset

Traduction · mis à jour il y a 3 sem

SMOL/GATITOS baoulé : 863 phrases EN→BCI, 130 documents, 3 998 entrées lexicales et 3 996 entrées FR→BCI par pivot anglais.

baoule traduction smol gatitos lexique pivot-anglais français baoulé anglaisCC BY 4.0

Vues

Téléchargements

Likes

Clones

Fichiers

Taille

2,0 Mo

Aperçu Données Fichiers (7)Versions Discussions

Fichier (7)Donnéesgatitos-fr-baoule-pivot.jsonl· 3 996 lignes

JSONL8 colonnes

texte · classes fr100 %	texte · classes bci100 %	texte · longueurs 1108	liste · longueurs 11	liste · longueurs 13	texte · classes jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler100 %	texte · classes google/smol100 %	texte · classes CC-BY-4.0100 %
fr	bci	I	[ "je" ]	[ "Mi" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	a	[ "un" ]	[ "kou'n" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	Yes	[ "Oui" ]	[ "ɛɛ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	Hello	[ "Bonjour" ]	[ "Anouho" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	ok	[ "d'accord" ]	[ "etipka" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	how are you	[ "comment allez-vous" ]	[ "ahou'nti kpa" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	Hi	[ "Salut" ]	[ "Anouho" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	okay	[ "d'accord" ]	[ "etipka" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	No	[ "Non" ]	[ "Tchɛtchɛ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	thank you	[ "merci" ]	[ "n'yo kula" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	the	[ "le" ]	[ "kou'n" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	you	[ "vous" ]	[ "wɔ", "abɔbɔ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	good morning	[ "bonjour" ]	[ "aɲiho", "arɛ ho" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	what	[ "quoi" ]	[ "n'zu" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	why	[ "pourquoi" ]	[ "n'zu tiɔ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	good	[ "bien" ]	[ "kpa" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	in	[ "dans" ]	[ "inu", "ikunu" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	how are you doing	[ "comment allez-vous" ]	[ "ahou'nti kpa" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	how	[ "comment" ]	[ "issɛ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	to	[ "pour" ]	[ "i" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	Well	[ "Bien" ]	[ "eti su" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	so	[ "donc" ]	[ "issɔ ti" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	what are you doing	[ "que faites-vous" ]	[ "assu yo n'zu" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	I love you	[ "Je vous aime" ]	[ "n'klowɔ" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0
fr	bci	Sorry	[ "Désolé" ]	[ "Yaki" ]	jointure exacte sur anglais ; lexique, polysémie à contrôler	google/smol	CC-BY-4.0