Collectes

Bienvenue dans la grande collecte communautaire de la langue baoulé, organisée par **Mandia** 🇨🇮. Notre objectif est de construire un jeu de données linguistiques ouvert et de qualité, afin de préserver, documenter et valoriser la langue baoulé et ses différentes variantes. **Vous parlez baoulé ? Votre contribution compte !** Partagez des mots et expressions, leur signification en français, des phrases d'exemple et, si possible, leur prononciation audio. Vous pouvez contribuer même si vous ne parlez pas parfaitement la langue. Indiquez simplement ce que vous connaissez avec certitude, sans inventer de traduction. Ces contributions aideront à développer des ressources linguistiques et, à terme, des technologies d'intelligence artificielle plus adaptées à nos langues africaines. Ne partagez pas d'informations personnelles ou d'enregistrements d'autres personnes sans leur consentement. **Ensemble, donnons une place à nos langues dans le futur de l'intelligence artificielle.**

Cette collecte vise à documenter les mots, expressions et constructions utilisés dans le parler ivoirien : Nouchi, français ivoirien, expressions locales, emprunts et mélanges de langues. Chaque élément est accompagné de plusieurs exemples réels afin de comprendre son sens en contexte. Un même mot peut avoir plusieurs sens selon la phrase, l'intonation ou la situation. Si vous ne connaissez pas une expression, indiquez-le plutôt que de deviner. Les contributions serviront à construire un lexique contextuel ivoirien et des ressources pour l'IA, la compréhension du langage, la reconnaissance vocale et la synthèse vocale.